1. Secondly, you dry the water hyacinth stems.

Bước thứ hai, bạn phơi khô những cuống lá dạ lan hương nước.

2. And thirdly, you weave the water hyacinth into products.

Và bước thứ ba, bạn kết dạ lan hương nước thành các sản phẩm.

3. Water hyacinth coat the waterways of Shanghai in a thick green carpet.

Dạ lan hương nước phủ xanh sông ở Thượng Hải.

4. An unidentified precious stone, possibly referring to amber, hyacinth, opal, or tourmaline.

Đây là một loại đá quý nhưng không chắc là loại nào, có thể nói đến hổ phách, hi-a-xin, ngọc mắt mèo hoặc sắc khí thạch.

5. As a sign of gratitude, people made pierogi from those crops for Saint Hyacinth.

Để thể hiện lòng biết ơn, người dân Kościelec làm món pierogi từ những rau củ ấy để biếu thánh Odrowąż.

6. St. Hyacinth Basilica continues to be a strong cultural and civic institution for Chicago's Polish Community.

Thánh đường Hyacinth tiếp tục là một tổ chức văn hóa và xã hội tốt cho Cộng đồng Ba Lan của Chicago.

7. And that began my journey of learning how to weave and transform these dried water hyacinth stems into long ropes.

Và thế là tôi bắt đầu hành trình học kết và biến hóa những cuống dạ lan hương nước phơi khô thành những chuỗi dài.

8. So I literally took my dried weeds in hand, there were several more of them, and went knocking from door to door to find out who could teach me how to weave these water hyacinth stems into ropes.

Tôi thật sự đã cầm những bó cỏ khô trên tay, còn nhiều hơn thế nữa, và tới gõ cửa từng nhà để tìm người có thể dạy tôi làm thế nào để kết những cuống dạ lan hương nước đó thành chuỗi.

9. 17 And this is how I saw the horses in the vision and those seated on them: They had fire-red and hyacinth-blue and sulfur-yellow breastplates, and the heads of the horses were like the heads of lions,+ and fire and smoke and sulfur came out of their mouths.

* 17 Trong khải tượng, tôi thấy những con ngựa và người cưỡi chúng trông thế này: Họ mặc giáp che ngực màu đỏ như lửa, màu xanh tím và vàng diêm sinh; đầu ngựa như đầu sư tử,+ từ miệng chúng ra lửa, khói và diêm sinh.